ಸೋನಿಯಾ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಒಪ್ಪಿ ಕೇಂದ್ರ ಸರಕಾರದ ಒತ್ತಡದಿಂದ `ಒಲ್ಲೆ' ಎಂದ `ಪೆಂಗ್ವಿನ್' ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆ; ಬರಹ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಒಪ್ಪದ ಲೇಖಕಿ
* ಬಿವಿಸೀ
ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ನಾಯಕಿ ಸೋನಿಯಾ ಗಾಂಧಿ ಅವರ ಆತ್ಮಕಥನ ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಉಂಟಾಗಿರುವ ವಿವಾದ ಇದೀಗ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶನ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಸೋನಿಯಾ ಗಾಂಧಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಇಂಡಿಯಾ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ ಎಂಬ ವರದಿ ಹೊರಬಂದಿದೆ.
ಸೋನಿಯಾ ಗಾಂಧಿ ಅವರ ಆತ್ಮಕಥನದಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಹಲವು ವಿಷಯಗಳಿವೆ ಎನ್ನಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಧಾನಿ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಸಂಘ, ಭಾರತೀಯ ಜನತಾ ಪಕ್ಷ ಹಾಗೂ ಚೀನಾ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳ ಕುರಿತ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಮೋದಿ ಅವರನ್ನು ಸೋನಿಯಾ ಗಾಂಧಿ ಭೇಟಿಯಾದ ಸಂದರ್ಭಗಳು ಹಾಗೂ ದೇಶದ ಪ್ರಮುಖ ರಾಜಕೀಯ ಘಟನೆಗಳ ಕುರಿತ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ನೆನಪುಗಳೂ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾಗಿವೆ ಎನ್ನಲಾಗಿದೆ.
ಪ್ರಕಾಶಕರು ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆ ಅಥವಾ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡುವಂತೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದ್ದರು ಎನ್ನಲಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಮುನ್ನ ಸಂಪಾದನೆ, ವಾಸ್ತವಾಂಶಗಳ ಪರಿಶೀಲನೆ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಗಳ ಪರಿಶೀಲನೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಆದರೆ, ಸೋನಿಯಾ ಗಾಂಧಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅನುಭವಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಈ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿರಲಿಲ್ಲ ಎನ್ನಲಾಗಿದೆ. ಇದರಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಕರು ಮತ್ತು ಲೇಖಕಿಯ ನಡುವೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಉಂಟಾಯಿತು ಎಂದು ವರದಿಗಳು ಹೇಳಿವೆ.
ಈ ಆತ್ಮಕಥನ ಸೋನಿಯಾ ಗಾಂಧಿ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಬದುಕಿನ ಜೊತೆಗೆ ಭಾರತದ ಸಮಕಾಲೀನ ರಾಜಕೀಯ ಇತಿಹಾಸದ ಕುರಿತ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನೂ ದಾಖಲಿಸಿರುವ ನಿರೀಕ್ಷೆ ಮೂಡಿಸಿದೆ. ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಬಾಲ್ಯದಿಂದ ಆರಂಭಿಸಿ, ರಾಜೀವ್ ಗಾಂಧಿ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ವಿವಾಹ, ನೆಹರೂ-ಗಾಂಧಿ ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ನಂತರದ ದೀರ್ಘ ರಾಜಕೀಯ ಜೀವನದವರೆಗೆ ಹಲವು ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಅವರು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎನ್ನಲಾಗಿದೆ.
ಪುಸ್ತಕದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಇದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಅಡ್ಡಿಯಿಲ್ಲ. ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ನವೆಂಬರ್ 10ರಂದು ಪುಸ್ತಕ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದ್ದು, ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಮೊದಲ ಮುದ್ರಣಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧತೆ ನಡೆದಿದೆ ಎನ್ನಲಾಗಿದೆ. ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿ ವಿತರಿಸುವ ಹೊಣೆಯನ್ನು ಹಾರ್ಪರ್ಕಾಲಿನ್ಸ್ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯೂ ಇದೆ.
ಆದರೆ, ಈ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಕುರಿತು ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಯಾರ್ಂಡಮ್ ಹೌಸ್ ಇಂಡಿಯಾ ನಂತರ ಸ್ಪಷ್ಟನೆ ನೀಡಿದೆ. ಸೋನಿಯಾ ಗಾಂಧಿ ಅವರ ಪುಸ್ತಕದ ಭಾರತೀಯ ಪ್ರಕಾಶಕರಾಗಿ ತಾವು ಇರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಲೇಖಕಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪದ ಕಾರಣದಿಂದಲೇ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಕಟಣೆಯಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಲಾಯಿತು ಎಂಬ ವರದಿಯನ್ನು ತಾವು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸಂಸ್ಥೆ ಹೇಳಿದೆ. ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ವಾಸ್ತವಾಂಶ ಪರಿಶೀಲನೆ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕೀಯ ಸಲಹೆಗಳು ಪ್ರಕಾಶನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಗ ಎಂದು ಅದು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದೆ.
ಹೀಗಾಗಿ, ಪುಸ್ತಕದ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದ ವಿವಾದಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಹಲವು ಆಯಾಮಗಳಿವೆ. ಆದರೆ ಸೋನಿಯಾ ಗಾಂಧಿ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹಾಗೂ ರಾಜಕೀಯ ಬದುಕಿನ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಈ ಕೃತಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಬಳಿಕ ದೇಶದ ರಾಜಕೀಯ ವಲಯದಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಕೋಲಾಹಲ ಮೂಡಿಸುವುದು ನಿಶ್ಚಿತ.
Comments
Post a Comment